Stage

Bonjour, je tenais à m'excuser pour le manque de mises à jour que subit mon blog depuis quelques mois. La raison est que depuis le 1er août je suis stagiaire pour le Criquet Magazine, à Montauban de Bretagne. Mon travail consiste à m'occuper de la maquette ainsi que des encarts pour le Criquet des Portes de Bretagne et du Pays Romantique, qui est distribué dans la région de Fougères. Ce n'est pour l'instant qu'un 12 pages, ce qui, entre 2 bouclages, me laisse le temps pour approfondir mes connaissances techniques en matières d'infographie et aussi de filer un coup de main à l'infographiste avec qui je travail et qui est là depuis 2 ans.
Mon stage se termine en décembre, mais il y de grandes chances pour que je sois prise en CDD, au moins pour le début, voir un CDI par la suite.
Dès que j'ai un moment de libre je travail surtout sur mes illustrations que je vous montrerais dans quelques temps.
Je n'ai toujours pas crée de site internet pour des raisons techniques: je n'y arrive pas vraiment toute seule, et comme je travail je n'ai pas vraiment le temps de me plonger dedans comme il faudrait, et puis une fois à la maison, j'avoue que mon ordinateur ne m'attire plus beaucoup.... mais je n'abandonne pas l'idée pour autant.
Hi, i just wanted to say that i'm sorry for the lack of updates my blog had to suffer for the past months. The reason is that since august 1st, i'm a trainee for the Criquet Magazine. I take care of the magazine's layout and the ads. For the moment it is only 12 pages, which is good because it gives me time to increase my knowledge of the technical sides of this job and also i help the other infographist who has already been working for 2 years in this company.
My training ends in december, but i'll probably be offered a temporary job and later a full time job.
Meanwhile i try to work on my illustrations as soon as i have some free time. I still haven't created my web site for technical reasons : i'm really not good at working alone for this, plus, since i work i don't have that much time to really work on it seriously, and when i'm home i just don't like to be on the computer again.... but i'm not dropping the idea!